漢字たまご　初級

漢字たまご　初級
嶋田和子監修
発刊日 2012年06月
出版社凡人社
定価 1,728 円（本体 1,600 円）

１．「漢字たまご」とは／What is “Kanji Tamago”

漢字たまごは、漢字を学習する「学習者の成長」を表しています。
学習者はまず、漢字の基本となるルールを学び、基礎となる「初級の漢字」をしっかりと自分の中に身につけます。
そして、次はそのたくわえた知識をもとに、自らの興味・関心、専門についての漢字を能動的に学んでいきます。
そこからさらに、漢字学習が社会へと広がっていくことを、たまごの成長と重ねて表しています。

Kanji Tamago or Egg signifies the growth of learners. First, learners learn fundamental rules of Kanji and elementary characters by heart. Then based on the acquired knowledge learners will actively learn characters of their own interest or specialty. And finally they explore the ability and knowledge of Kanji in actual social life. Such process looks similar to the growth of eggs, doesn’t it?

２．『漢字たまご　初級』について／Composition and Application of these

「漢字ができるようになる」とはどういうことかという疑問からできた教科書。
それぞれ15の場面・トピックに必要な漢字を学習します。
自分なりの漢字の学び方を身につけられる工夫が随所にあるのも特長です。
学習した漢字は、実際の場面に近い状況で、必要な情報を読み取ったり、漢字で書いたりする練習をし、力を試します。
「身近にある漢字が『わかる』『できる』」という実感が得られます。『できる日本語』準拠。初級、初中級でN4、N5 の漢字をカバーします。

How learners become able to acquire the ability to use Kanji? The authors pondered this question and the idea of this textbook formed in their mind. In 15 topics and contexts necessary and usable characters in each situation are introduced. This book also introduces various ideas for Kanji learning in order that you can select the method which suits you best. In each section you will get hands-on practice in conditions close to actual communication situations and that will help you develop abilities to obtain necessary information through reading and to write characters. Thus you will grasp “what characters are needed in daily lives” and “what you can do by using characters.” This textbook is based on DEKIRU NIHONGO. Together with Kanji Tamago Upper Beginner to Lower Intermediate Level it covers the characters required for passing levels N5 and N4 of the Japanese-Language Proficiency Test.

以下で、本書の「目次」「使い方」などをご覧いただけます。